 |
| Foto: arquivo pessoal |
Hoy estoy muy feliz porque veo los frutos de mi trabajo. Es gratificante ver que los alumnos pueden comunicarse en el país de destino sin problemas. Al final, según todas las guías y libros de profesor de lenguas extranjeras, la finalidad primera de la enseñanza de una lengua extranjera es permitir la comunicación.
¡Así es!
Recibí hoy una postal de un ex alumno que se encuentra en las Azores desde hace tres meses y me relata su experiencia e impresiones:
"Já cheguei ao mundo lusófono (...) Pretendo ficar aqui até ao próximo verão. Aluguei um apartamento em Lajes. Estou todo o dia a falar portugués, já fiz amigos e amigas. Consigo entender bem as pessoas. O português que aprendi foi valioso, sem ele não poderia ficar aqui. Espero que estejas bem (...) Um forte abraço (...)."
Este alumno ha estudiado conmigo 9 meses alcanzando unos conocimientos muy próximos a los de un alumno de intermedio. Tenía planes de irse a Brasil o a las Azores. Optó por la segunda. Quería descubrir nuevos horizontes y vivir una experiencia laboral y personal extranjera que fuera distinta. Parece que lo ha logrado.
¿Por qué no? ¡Claro que sí!
¿Y tú?, ¿A qué esperas para empezar a aprender portugués?
Aulas Lusofonia Galiza
